dimanche 17 juin 2012

Mon corps au fond des bois (un air qui vaut pas dix ronds #83)



Ah ! Je te veux sous les pas, je te veux sous les lé,
Les palétuviers roses
Aimons-nous sous les patus, prends-moi sous
Les laitues, aimons-nous sous l'évier.

 
Simons - Duvernois 1934

Pauline Carton, † le 17 juin 1974. Le 17 juin, c'est aussi la Saint-Harvey : deux remarquables clic-clic.

3 commentaires:

  1. Les Palétuviers, ça n'a l'air de rien, mais c'est remarquablement loufoque : art difficile que celui de la loufoquerie ! Très difficile à chanter, par surcroît. Quant à la Carton, Sacha Guitry lui démontra un attachement indéfectible et une admiration vraie, et Sacha avait certes l'admiration généreuse mais sélective. Que dites-vous, M. Jo ? Qu'il loua le maréchal Pétain ? Oui, je le sais, mais, je vous en prie, considérez qu'il vit dans le « sauveur de la France » gâteux et revanchard, essentiellement le soldat de Verdun.

    RépondreSupprimer
  2. La charmante et douce CorinneS avait mis en ligne la chanson vendredi : http://mescouleurs.over-blog.com/ (désolé, je ne sais pas faire des clic-clic comme monsieur Joël H.)
    Ce dimanche midi, nous évoquions avec mes parents cette chanson. Papa, bientôt 92 ans, l'a chantée spontanément, sans chercher un mot ni trébucher. Je ne sais quel est le mot français pour qualifier les paroles, en anglais on dit un" twist tong" : superbe concision que seul l'anglais réserve.
    On prête à S.Guitry ce mot ; alors qu'il venait d'être arrêté et se trouvait dans le panier à salade, le véhicule s'arrêta et d'autres personnes interpelées montèrent. Parmi elles, une des ses ex. La regardant monter, il dit : - "Ah ! Madame ! Un malheur n'arrive jamais seul."

    RépondreSupprimer
  3. On peut également écouter la version de Marie Laforêt, un peu plus parodique.

    RépondreSupprimer